English translation for "nûr jahân"

nur jahan

Example Sentences:

	1.	When the Persians besieged Kandahar, Nur Jahan was at the helm of the affairs. Lorsque les Perses assiégent Kandahar, Nûr Jahân était de fait à la tête des affaires.
	2.	His first act as ruler was to execute his chief rivals and imprison his step mother Nur Jahan. Son premier acte en tant que souverain fut de faire exécuter ses principaux rivaux et d'emprisonner puis exiler sa belle-mère Nûr Jahân.
	3.	Arjumand was Asaf Khan's daughter and her marriage to Khurram consolidated Nur Jahan and Asaf Khan's positions at court. Or, Mumtaz Mahal était la fille d'Asaf Khan et son mariage avec Khurram consolide les positions de celui-ci et de Nûr Jahân à la cour.
	4.	Although the prince was forgiven for his errors in 1626, tensions between Nur Jahan and her stepson continued to grow beneath the surface. Mais, bien que le prince ait été pardonné pour ses erreurs en 1626, les tensions sous jacentes entre lui et Nûr Jahân et sa clique ne cessèrent de croître.
	5.	Prince Khurram feared that in his absence Nur Jahan would attempt to poison his father against him and convince Jahangir to name Shahryar the heir in his place. Elle ordonne au prince Khurram de marcher sur Kandahar, mais il refuse craignant qu'en son absence, Nûr Jahân tente d'empoisonner son père Jahângîr ou le convainque de nommer Shahryar comme héritier du trône à sa place.
	6.	Court intrigues, however, including Nur Jahan's decision to have her daughter from her first marriage wed Prince Khurram's youngest brother Shahzada Shahryar and her support for his claim to the throne led to much internal division. Les intrigues de la cour et la décision de Nûr Jahân de marier sa fille issue de son premier mariage avec le plus jeune frère du prince Khurram, Shahryar et le soutien à la revendication du trône par ce dernier entraînent de nombreuses divisions internes.

Similar Words：

"núrio fortuna" English translation, "núñez" English translation, "núñez (buenos aires)" English translation, "núñez de balboa (métro de madrid)" English translation, "nûdem durak" English translation, "nûr-adad" English translation, "nübbel" English translation, "nübel" English translation, "nüdlingen" English translation